Kevin Warsh may talk tough, but Mark Thornton argues the Fed’s real mandate hasn’t changed: finance Washington, protect Wall Street, and let inflation grind down everyone else.