Despite the fact that the government owes firms refunds due to Trump's tariffs being declared illegal, companies are turning down the opportunity in fear of angering the president.