Lifting sanctions on Russian diesel may provide Americans a little relief from high energy prices. The same economic logic applies to the thousands of other sanctions Washington continues to enforce.