Data shows that the marriage rate and the homeownership rate have been closely connected for decades. Historically, more marriage means more home buying, but government intervention has made buying a home much harder.