UBS downgraded U.S. equities, saying factors that powered years of outperformance are starting to fade.