A group of private equity firms have set their sights on Lomond Group, the chain of lettings agents owned by an arm of the UK’s largest high street lender. According to sources familiar with the matter, ICG and Searchlight Capital Partners are among the buyout funds currently examining formal offers for Lomond. The sale process, overseen by LDC, the private equity division of Lloyds Banking Group…